Considere um paciente do sexo masculino, 36 anos, montador de móveis, que procurou o serviço de fisioterapia com diagnóstico médico de hérnia de disco em L5-S1. Ele relata apresentar dor na coluna lombar com irradiação para o membro inferior direito há 8 meses. O quadro piora após permanecer sentado por mais de 1 hora e quando se inclina para frente para pegar algum objeto. Ao exame físico foi observado sinal de Lasègue positivo à direita, hipotrofia e fraqueza muscular na região de tríceps sural.
De acordo com o caso, assinale a alternativa que contém as afirmativas corretas: