Durante uma consulta de rotina, uma mulher de 30 anos relata sintomas de coceira vaginal, dor ao urinar e corrimento vaginal anormal. Ela também menciona ter tido relações sexuais sem proteção recentemente. Com base nesses sintomas e na história sexual, qual das seguintes opções é a causa mais provável dos sintomas dessa paciente?