Um homem de 68 anos tem DPOC com obstrução moderada das vias aéreas. Apesar de usar salmeterol duas vezes ao dia, como prescrito, ele relata sintomas continuados de falta de ar com esforço leve. Qual dos seguintes fármacos seria mais apropriado para ser acrescentado ao tratamento em curso?