Assuma que todos os indivíduos tenham os mesmos gostos. Se dois indivíduos estão igualmente bem (em termos de utilidade) antes de serem tributados, deveriam estar igualmente bem após serem tributados. Logo os impostos não deveriam alterar a ordenação de utilidades – se A está melhor que B antes de ser taxado, deve continuar melhor depois de ser taxado. Essa frase diz respeito: