Paciente compareceu ao consultório com queixa de dor no elemento 36, principalmente ao mastigar. Exame clinico: teste térmico: negativo; teste percussão: positivo; teste palpação: positivo e com presença de aumento de volume; radiografia: radiolucidez periapical.

Qual é o diagnóstico para o caso apresentado?