Questão de Psicanálise
Aos que desejam estudar a teoria psicanalítica é importante tomar algumas considerações antes de iniciar o empreendimento. Analise as frases abaixo e assinale a consideração evidenciada em aula:
A
A versão original das Obras Completas de Sigmund Freud foi escrita em inglês e os problemas de tradução para o português não são significativos.
B
É muito importante considerar o ano que o texto foi escrito, visto que ao longo dos anos a teoria foi ganhando novos desdobramentos. Bem como é importante acompanhar as notas de rodapé.
C
Freud alterava o texto original quando reformulava o entendimento de algo já explicado antes, por isso há versões diferentes.
D
Estudar a teoria da psicanálise é tudo o que precisa para praticar a psicanálise clínica como um analista. A análise pessoal não faz parte da formação.
E
A versão original das obras de Freud foi escrita em alemão, mas a melhor versão é a inglesa, pois nela encontramos uma melhor interpretação dos textos originais.
Comentários
Ainda não há comentários para esta questão.
Seja o primeiro a comentar!