No poema, o interlocutor é tratado na segunda pessoa “tu”. Se passarmos o tratamento para a forma “você”, o texto ficaria:
Se quer se sentir gigante, fica perto de um anão. Se quer se sentir anão, fica perto de um gigante. Se quer se sentir alguém, fica perto de ninguém. Se quer te sentir ninguém, fica perto de si mesmo.
Se quer se sentir gigante, fique perto de um anão. Se quer se sentir anão, fique perto de um gigante. Se quer se sentir alguém, fique perto de ninguém. Se quer se sentir ninguém, fique perto de si mesmo.
Se quer se sentir gigante, fiques perto de um anão. Se quer se sentir anão, fiques perto de um gigante. Se quer se sentir alguém, fiques perto de ninguém. Se quer se sentir ninguém, fiques perto de ti mesmo.
Se queres te sentir gigante, ficas perto de um anão. Se queres te sentir anão, ficas perto de um gigante. Se queres te sentir alguém, ficas perto de ninguém. Se queres te sentir ninguém, ficas perto de ti mesmo.
Comentários
Ainda não há comentários para esta questão.
Seja o primeiro a comentar!