Um jovem com vinte anos de idade procurou o hospital com queixa de dor intensa no ombro esquerdo, que piorou durante a contração dos músculos do ombro, havia três dias. Na história clínica, o paciente relatou ter sofrido acidente de bicicleta, com queda sobre o ombro esquerdo, e sensação de saída da articulação do lugar. Para confirmar a hipótese diagnóstica de luxação do ombro, o ortopedista solicitou ao paciente que, em pé, inicialmente com o braço ao longo do corpo, tentasse levantá-lo para o lado, afastando-o do corpo no plano coronal, com o cotovelo esticado.

Para a realização do movimento solicitado ao paciente, o músculo deltoide produziu contração do tipo: