Entre regras há colisão; entre princípios, conflito.

O sopesamento pode solucionar a colisão entre princípios.

A colisão entre princípios ocorre na dimensão da validade.

Quando há colisão entre princípios, um deles será invalidado.

Quando há conflito entre regras, uma delas deverá, necessariamente, ser invalidada.