Considere o seguinte texto de Amílcar de Castro: “Denomina-se retorno certo modo de interpretar as normas de direito internacional privado que leva à consequência de substituir-se o sistema nacional por sistema estrangeiro. Não se trata de questão de direito internacional privado, mas de hermenêutica jurídica, conjunto de regras de interpretação das leis”. (Direito Internacional Privado -1 o volume - pag. 277 - Edição Revista Forense, 1956).