não, embora P. brachyurus considerado muito importante, H. glycines causa perdas muito maiores.

provavelmente P. brachyurus seja até mais importante, pois é muito mais disseminado.

realmente causam perdas equivalentes: H. glycines é mais disseminado, mas tem menor potencial de causar perdas por área; P. brachyurus tem maior potencial de perdas, mas é menos disseminado.

a melhor comparação seria com Meloidogyne javanica, que é o nematoide mais importante para soja no Brasil.

sim, a importância de H. glycines reside no grande potencial de causar perdas por área e a de P. brachyurus na grande disseminação.