Os clientes precisam saber se as mensagens são entregues localmente em suas próprias maquinas.

Um PC pede uma página na Web para um Servidor e ele não realiza a entrega.

No que diz respeito ao cliente, a mesma coisa acontece em ambos os casos; pedidos são enviados e as respostas retornadas.