Qual dos seguintes sinais clínicos é característico de um paciente com insuficiência cardíaca congestiva avançada?