Questão de Fonologia

Considerando essa questão, com relação à língua-fonte e língua alvo no que se refere ao tradutor e intérprete Surdo, é correto afirmar que:

A
O tradutor e intérprete Surdo tem grande vantagem em relação ao tradutor e intérprete ouvinte, visto que ele realiza a tradução a partir de sua experiência visual própria, atrelado a sua habilidade de leitura labial e realização inerente a todos os Surdos.
B
O tradutor e intérprete Surdo tem grande vantagem em relação ao tradutor e intérprete ouvinte, visto que ele realiza a tradução a partir de sua experiência visual própria, pois ele pensa como os outros surdos que irão receber a tradução.
C
O tradutor e intérprete Surdo nunca terá vantagem em relação ao tradutor e intérprete ouvinte, pois o sistema cognitivo-linguistico do ouvinte é mais ágil e percebe melhor o que está ao seu redor.
D
O tradutor e intérprete Surdo tem grande vantagem em relação ao tradutor e intérprete ouvinte, visto que ele realiza a tradução oral a partir de sua experiência visual própria, pois ele pensa como os outros surdos que irão receber a tradução.
E
O tradutor e intérprete ouvinte tem grande vantagem em relação ao tradutor e intérprete surdo, visto que ele realiza a tradução a partir de sua experiência visual própria, pois ele pensa como os outros surdos que irão receber a tradução.

Comentários

U

Ainda não há comentários para esta questão.

Seja o primeiro a comentar!