A distorção a que a autora, Luana Dias Motta, se refere diz respeito à transformação do problema habitacional - originalmente considerado uma obrigação do Estado e um direito fundamental - em uma questão de mercado. Isso ocorreu devido ao protagonismo dado ao setor privado na produção de habitações financiadas pelos principais programas nacionais de habitação. Esse modelo, fundamentado na lógica de mercado, resultou na concepção das unidades habitacionais como produtos comerciais, visando o lucro para seus promotores.