Um homem de 65 anos com lesão ulcerada e indurada no couro cabeludo é diagnosticado com carcinoma espinocelular. O exame físico revela linfonodos cervicais aumentados. Qual o próximo passo na avaliação desse paciente?