Psicopatologia estuda diversas formas de pathos, inclusive aqueles onde não há experiência subjetiva consciente de dor ou sofrimento.

“Psique” é uma figura da mitologia grega e carrega o sentido de alma, entre outros.

O “pathos” pode ser traduzido por sofrimento, afetação, paixão, doença, entre outros termos.

A definição correta de psicopatologia, segundo Dalgalarrondo, é: “o estudo das afetações psíquicas”.