A palavra deficiência designa uma determinada disfunção no nível físico-motor do indivíduo. A palavra restrição se refere às dificuldades resultantes da inadequada aplicação da Norma ABNT NBR 9050.

A palavra deficiência designa uma determinada disfunção múltipla do indivíduo. A palavra restrição se refere às dificuldades resultantes da baixa abordagem da disfunção múltipla pelas normas vigentes.

A palavra deficiência designa uma determinada disfunção no nível sensorial do indivíduo. A palavra restrição se refere às dificuldades resultantes da ausência de sinalização adequada nos ambientes construídos.

A palavra deficiência designa uma determinada disfunção no nível cognitivo do indivíduo. A palavra restrição se refere às dificuldades resultantes da ausência de normas adequadas para projetar com foco na diversidade.

A palavra deficiência designa uma determinada disfunção no nível fisiológico do indivíduo. A palavra restrição se refere às dificuldades resultantes das condições do indivíduo e das características do meio ambiente.