A diferença de linguagem entre os interlocutores se dá por serem de diferentes países.

A linguagem do dono da leiteria denuncia sua ignorância e falta de estudo.

A diferença de linguagem entre os interlocutores não os impede de estabelecer um diálogo.

A linguagem de ambos é inadequada para a situação em que se encontram.

A diferença de linguagem do dono da leiteria é encarada como preconceituosa pelo freguês.