Mulher de 65 anos apresenta um episódio de sangramento vaginal pós menopausa. A ultrassonografia transvaginal identificou uma linha endometrial de 3mm. Qual é o diagnóstico mais provável e a conduta recomendada?