Em “Os números evidenciam uma tendência: gestores públicos estão investindo consideravelmente na modernização das cidades”, os dois pontos foram utilizados para indicar uma enumeração.

Em “Ao adotar essas soluções, as cidades não apenas [...]”, é facultativo o emprego da vírgula.

Em “Além dos benefícios na qualidade de iluminação e segurança pública, a modernização resultou em uma redução de 63,59% no consumo de energia da cidade.”, a vírgula pode ser retirada sem que isso gere prejuízo sintático ou semântico no trecho.

Em “Um exemplo do uso da plataforma está em Vila Velha/ES, onde uma colaboração entre os setores público e privado tomou partido na gestão da iluminação pública.”, a vírgula pode ser substituída por travessão sem que isso gere prejuízo sintático ou semântico no trecho.

Em “[...] as cidades não apenas melhoram a mobilidade, mas também tomam medidas concretas para um futuro mais verde e sustentável”, a vírgula pode ser retirada sem que isso gere prejuízo sintático ou semântico no trecho.