Menina, 5 anos de idade, dor intensa e difusa na coxa (face anterior) e na perna bilateralmente há 6 meses. Duração de 10 minutos a 1 hora, dor inicia à noite, às vezes acorda durante a noite com dor. Melhora com massagem ou compressas local. Acorda bem, sem dor. Nega dificuldade de deambulação ou sinais flogísticos em qualquer região. Mãe relaciona alguns episódios a atividade física durante o dia. Sobre o caso, assinale a alternativa correta: