Uma marca de Café Brasileira vende uma saca de café de 60kg por $70 (setenta dólares) ao mercado exterior. Com uma saca de café uma cafeteria americana faz 9.600 cafezinhos de 50 ml cada, vendido a $1,50 dolár, totalizando $14.400,00 dólares. Desses $14.400,00 99% do valor agregado vai para o exterior e somente 1% fica no Brasil. Pensando nisso, o conceito de valor agregado atribuído a produtos e serviços dessa cafeteria americana é caracterizado como sendo: