Marx estudou a sociedade alemã e Durkheim estudou a sociedade francesa.

A diferença está no fato de Marx ter estudado a estrutura social do capitalismo e Durkheim a estrutura social das sociedades clânicas.

A principal diferença é que, para Marx, a sociedade é assentada numa dinâmica contraditória por conta dos conflitos de classes sociais e para Durkheim, a sociedade deve ser harmoniosa, para ocorrer a ordem e o progresso.

Há, apenas, uma diferença superficial já que, na essência, ambos tratam dos desejos econômicos dos indivíduos e as sociedades são formadas pela soma dos indivíduos.

A diferença é por conta do período histórico: a sociedade no tempo de Durkheim tinha um capitalismo mais igualitário e a sociedade na época de Marx era muito desigual e pobre.