Uma corporação multinacional implementou o Balanced Scorecard para aprimorar a gestão estratégica. Embora tenha observado uma melhora significativa na eficiência operacional, a empresa não alcançou os resultados esperados na expansão de mercado. Qual é o principal desafio enfrentado pela corporação multinacional?