Após uma radiografia obtida de um dente na região posterior da mandíbula, o paciente J.P, 54 anos de idade, apresentou uma perda óssea ao redor do ápice do dente 36 que se estendia à região interradicular somando-se à perda horizontal generalizada do osso alveolar. A forma e a extensão da radiolucência apical em volta do dente 36 são similares a uma bolsa periodontal podendo ser sondada ao longo da superfície radicular distovestibular medindo 7mm de profundidade estendendo-se a região interradicular. Os testes de vitalidade indicaram ausência de vitalidade pulpar bem como uma pequena mobilidade. Baseado no caso clínico acima, podemos afirmar que o plano de tratamento consistirá em: