Questão de Libras

A tradução é uma atividade que pode ser literária ou não, sendo atualmente muito requisitada por empresas e, principalmente, editoras. No contexto literário, em geral, os tradutores são freelancer, que trabalham em casa, contratados por obra.
Sobre o exposto, analise as sentenças a seguir: Assinale a alternativa CORRETA:

  1. O tradutor deve entender perfeitamente o sentido e a matéria do autor a ser traduzido.
  2. O tradutor deve conhecer perfeitamente a língua do autor que ele traduz.
  3. O tradutor deve ser excelente na língua na qual se propõe traduzir.
  4. O tradutor deve usar palavras de uso corrente.

A
Somente a sentença I está correta.
B
Somente a sentença II está correta.
C
Somente a sentença III está correta.
D
As sentenças I, II, III e IV estão corretas.

Comentários

U

Ainda não há comentários para esta questão.

Seja o primeiro a comentar!