Um autor de uma obra literária ajuizou uma ação de violação de direitos autorais contra uma editora, alegando que a editora publicou sua obra sem autorização. A editora, por sua vez, alegou que a obra não tinha originalidade suficiente para ser protegida. O que deve ser analisado pelo juiz nesse caso?