Gustavo, 42 anos de idade, é casado e trabalha como montador em uma fábrica de autopeças. Há 6 meses, começou a ter dor no ombro direito ao realizar as atividades de trabalho. Ficou afastado por 2 meses e, ao retornar ao trabalho, foi encaminhado ao setor de terapia ocupacional na empresa onde trabalha. A terapeuta ocupacional da empresa avaliou Gustavo e o posto de trabalho no qual ele está inserido e o observou durante a realização das tarefas de trabalho.

Durante o trabalho, Gustavo tem dificuldades em realizar atividades que requeiram o movimento de flexão do ombro. A flexão é um movimento angular que ocorre no plano: