Atleta profissional de futebol, sexo feminino, 24 anos, sentiu um desconforto na região posterior da coxa direita durante um treino de futebol, com redução de amplitude de movimento de flexão de quadril e dor à palpação na junção proximal de músculo e tendão de isquiostibiais. Relatou que o sintoma surgiu ao chutar a bola em direção ao gol. Ainda assim, permaneceu em campo até o fim da partida. De acordo com o relato da paciente, qual é o provável diagnóstico?