Paciente do gênero masculino, 45 anos, leucoderma, queixa-se de aumento de volume na região mandibular posterior esquerda, assintomática, com aumento progressivo há 2 anos. Apresenta extraoralmente tumefação na parte posterior da mandíbula. No exame intraoral, observa-se expansão vestibular e lingual das corticais ósseas. No exame radiográfico, observa-se reabsorção radicular nos dentes 36 e 37 e imagem radiográfica radiotransparente multilocular na região de corpo da mandíbula. Com base na descrição, o diagnóstico provável e o respectivo tratamento mais indicado para a lesão são: