Enquadrados no mesmo estilo de época, os fragmentos “2” e “5” exemplificam, respectivamente, a vertente lírica e a satírica de Gregório de Matos Guerra.

A “máquina mercante”, citada no fragmento “5”, corresponde aos navios de comércio europeus, que traziam mercadorias de luxo e aportavam na “barra” de Todos os Santos.

O fragmento “4”, através de uma linguagem burilada, típica dos parnasianos, explora reiteradamente a presença de imagens visuais.

A descrição do “Amor/Cupido”, no fragmento “1”, corresponde à descrição da amada, presente na obra Marília de Dirceu, do romântico Claudio Manuel da Costa.

O fragmento “6”, de Adélia Prado, contrapondo-se ao Poema de sete faces, de Carlos Drummond de Andrade, acentua uma postura marcadamente feminina.